OMG SHITE!1!
Only joking. Another good episode me thinks. The new navigation is a good idea but for the text box at the bottom I'd make it a box that is always on the top layer so stuff doesn't overlap it like what happened quite often there. The voice acting is getting better quality as well. Keep it up!